Ali to neće biti ništa u usporedbi s onim što bi se moglo dogoditi mojoj ženi i djeci.
Ale bude to nic ve srovnání s tím, co by se mohlo stát s mojí ženou a mými dětmi
To neće biti tako teško, pošto smo trenutno u svađi, i uopšte ne govorimo.
To nebude zas tak těžké, když se teď hádáme a moc spolu nemluvíme.
Ako dati sveučilište, to neće biti prisiljeni da roditelji.
Bude to brát jako hotovou věc.
Nadam se da ti to neće biti problem.
Doufám, že to pro tebe nebude problém.
To neće biti lako, ali to je vrijedan težak.
Nebude to lehké, ale stojí za to, to zkusit.
Trebamo ih zaustaviti, Charlie To neće biti korisna u studiji.
Měli bychom je zastavit, Charlie. Tohle nevyužijeme ve výzkumu.
No, ni to neće biti dovoljno za vas.
Ale ani to, by pro tebe nebylo dost.
To neće biti lako, jer Vi ste siromašni sada.
To nebude tak lehké, když jsi teď chudý.
To neće biti važno ako nema nikoga tko koji može pucati.
Nezáleží na tom, jestli tu nebude nikdo, kdo umí střílet.
Ako moram vam reći Dobro sam, još jednom, to neće biti u redu.
Pokud ti ještě jednou budu muset říct, že je mi fajn, tak už mi fajn nebude.
I u konačnici, to neće biti do vas ili Bena.
Nakonec to nebude na tobě či Benovi.
To neće biti dugo, a svi možete imaju apos; ih onoliko koliko želite.
Nebude to trvat dlouho a můžete je mít všechny jak se vám zlíbí.
U ovom slučaju, to neće biti dugo prije Bratstvo hvata korak s njima.
S takovou nebude dlouho trvat, než je Bratrstvo najde.
Voljela sam svog oca,, ali to neće biti ja.
Svého otce jsem měl rád, ale já takový nebudu.
Ali mislim da to neće biti dovoljno.
Ale podle mě to nebude stačit.
On hoće svoj novac i to neće biti gotovo dok ga ne dobije.
Chce svoje peníze a neskončí to, dokud je nedostane.
Šta god da bude to neće biti vaš problem.
Každopádně nic z toho se vás netýká.
(aplauz) Ja nisam građanin ove zemlje, ali se nadam da ukoliko predložim da se nešto mora da se promeni to neće biti suviše nepristojno.
(Potlesk) Já nejsem občanem této země, takže doufám, že to nebude znít neslušně, když řeknu, že by se s tím mělo něco dělat.
Porazmislite na momenat o ovom citatu Leduka, od pre stotinu godina i njegovo razmatranje o sintetičkoj biologiji: "Ukoliko se ikada desi sintetički život, to neće biti senzacionalno otkriće koje uobičajeno povezujemo sa tom idejom. "
Říká se tomu syntetická biologie. Biolog Leduc o ní před sto lety prohlásil: "Syntéza života, pokud k ní dojde, nebude tak senzační objev, jak si představujeme."
I dalje će postojati štampani rečnici, ali to neće biti glavna vrsta rečnika.
Víte, pořád budou papírové slovníky, papír ale nebude dominantní formou slovníku.
To neće biti kao magičnim štapićem, ali pošto obuhvataju duboko ukorenjene uzroke nasilja, definitivno mogu promeniti situaciju.
Tohle nebudou zázračná řešení, ale protože berou v úvahu hluboko zakořeněné příčiny násilí, mohou rozhodně změnit celou situaci.
Mnogo su veći izgledi da ćemo vikati na supružnika ili decu kada smo pod stresom ili umorni, iako znamo da to neće biti od pomoći.
Když jsme ve stresu, daleko víc hrozí, že vyjedeme na manželku, manžela či děti, i když víme, že to ničemu nepomůže.
To neće biti tako jasno; neće biti "Microsoft" protiv "Linuxa" - biće mnogo stvari između.
Nebude to tak jasně oddělitelné jako Microsoft versus Linux -- spousta věcí bude mezi tím.
To neće biti važno samo za lekare; biće važno za istraživače koji će sada imati ogromne uzorke.
Nebude to důležité pouze pro lékaře, ale také pro vědce, kteří tím pádem budou mít k dispozici velké množství vzorků, které mohou zkoumat.
Tako da to neće biti rešenje koje će dovesti do globalne upotrebe bioloških tkiva.
A tak to není řešení, kterého by se světově využívalo u biologických tkání.
Gospod se raskaja zato: Ni to neće biti, reče Gospod Gospod.
I želel Hospodin toho. A ani toho se nestane, řekl Panovník Hospodin.
0.50898003578186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale ani to nebylo největší překvapení. 